日本人最痴迷的一首唐诗,每次读着都热泪盈眶,恨不得属于他们
2021-02-19 10:42:54
  • 0
  • 0
  • 1

万水千山总是情,看完这篇行不行,小编这厢有礼了。

在中国大唐,一个非常昌盛的时代,盛唐的繁荣一直是很多人都向往的,尤其是晚唐的诗人,他们对大唐都有一种非常独特的感情,在盛唐呢,最出名的当然是李白了,李白的诗,在全国各地都知道,这不是开玩笑的,就拿《静夜思》来说,几十个国家都有这首诗的翻译,李白的大名也是如雷贯耳,对于大唐,遣唐使可是非常多的,这其中就要说日本了,日本的文化很多是从大唐学去的,像他们的文字,就很多和汉字相像。

在中国大唐,一个非常昌盛的时代,盛唐的繁荣一直是很多人都向往的,尤其是晚唐的诗人,他们对大唐都有一种非常独特的感情,在盛唐呢,最出名的当然是李白了,李白的诗,在全国各地都知道,这不是开玩笑的,就拿《静夜思》来说,几十个国家都有这首诗的翻译,李白的大名也是如雷贯耳,对于大唐,遣唐使可是非常多的,这其中就要说日本了,日本的文化很多是从大唐学去的,像他们的文字,就很多和汉字相像。(摘自互联网斯蒂芬看历史关注  2021-02-05 06:09)

静夜思

作者:李白 (唐)

床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

我个人评一下:这是一首好诗,但是诗人写作的具体意境与思想境界未必达到后入评价或感悟的高度,李白喝酒作诗,酒兴助兴,激发创造灵感,未必是后入普遍感悟的纸面意思,可能另有一番意境与故事。

又如:毛主席赋诗“不爱红妆爱武装”夸的是女民兵:中央办公厅从事机要工作的李原慧

毛泽东诗词《七绝·为女民兵题照①》原文|译文|注释|赏析

一九六一年二月

飒爽英姿②五尺枪,曙光初照演兵场③。

中华儿女多奇志④,不爱红装爱武装⑤。

个人猜测也有类似相似的情况,后来传播全国,人们对丰富了毛泽东诗词《七绝·为女民兵题照①》的内涵,提高了政治高度与历史地位。

现在要说的是一首诗,大家知道吗,其实在日本也是要学唐诗的,在中国大家都崇拜李白,在日本呢,他们最推崇的诗人不是超一流的,而是排在第二个等次的,日本人最痴迷的一首唐诗,每次读着都热泪盈眶,恨不得属于他们。大家知道这首诗是什么诗吗,小史记得,在一个动画片的开场,黑板上就有这么一首唐诗。

写这首诗的作者呢,也是大唐诗人,见证大唐盛世和安史之乱的,他就是张继,现在大家知道这首诗的名字了吧,就是《枫桥夜泊》,大家对这首诗是不是很意外,在你眼里是不是觉得很平常,就是这么一个看着平常的诗,在他们眼里却有不一样的感觉,先来看看这首诗。

月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。

(摘自互联网斯蒂芬看历史关注  2021-02-05 06:09)

我个人再次评一下:这是一首好诗,但是诗人写作的具体意境与思想境界未必达到后入评价或感悟的高度:首先个人觉得“月落乌啼霜满天”,改为:“日落乌啼星满天”与全诗词在一天时间上比较相紧凑,否则第一句是清晨,第四句是半夜12点,时间跨度很大,内容就比较空乏,整天愁眠也不利于身体健康,李白饮酒作诗或者饮酒消愁都可以。作诗灵感出现并完成诗词是一个暂短时间里完成,才符合实际情况,不是写文章需要反复酝酿与思考。李白的诗词是好诗,但是作者的历史局限性也是肯定的,当今人们读李白的诗词一定有现代新时期新思想的感悟,这不过李白的诗词表达了他们现代的思想罢了,而李白缺完全不会知晓现代社会的知识分子的思想状况。而且也没有想到居然至今他的诗词历史成就还无人可以超越。

个人遇见,雅俗共赏。共参考与探讨。



 
最新文章
相关阅读